Las escenas de sexo en la pantalla grande siempre estuvieron rodeadas de un halo de misterio. ¿Son reales? ¿Hay trucos de cámara? ¿Es todo un juego? Nadie lo sale a aclarar, aunque ahora Eva Mendes le puso un poco de condimento al tema: en referencia a su primera escena de sexo, rodada junto a Joaquin Phoenix en la película ‘We own the night’ (algo así como ‘Dueños de la noche’), dijo «Fue realmente duro para mí. Se me salían las lágrimas«. ¿Pero de qué está hablando esta chica?
Mendes también declaró que el director James Gray tuvo que darle un trago de vodka con naranja para sobrellevar la situación: ella, encantada, le pidió más. Igual, aclaró que «James fue brillante y la escena la hizo el último día de rodaje, así que yo estaba ya cómoda con ellos»
La película, presentada en el último Fetival de Cannes, es un drama ambientado en Nueva York en 1988, cuando las mafias rusas empezaron a establecerse en los locales nocturnos de la ciudad. Mark Whalberg y Joaquin Phoenix encarnan a dos hermanos. El primero es policía, como su padre, interpretado por Robert Duvall, mientras que el segundo dirige un club de moda. Eva es la pareja de uno de los hermanos. La película se estrena en España el 18 de enero de 2008.