Que «Avatar» es la película más taquillera de la historia del cine ya es un hecho al haber recaudado más de 2.000 millones de euros en los cines. Pero la película solo tuvo que dejar de ser proyectada por falta de salas 3D y IMAX que ya habían pactado la proyección de otras películas como «Alicia en el País de las Maravillas» y «Cómo entrenar a tu dragón». De no ser así, «Avatar» habría recaudado más dinero.
James Cameron, que ya ha confirmado que «Avatar» será una trilogía, ya ha anunciado que a partir de agosto podremos volver «Avatar» en los cines y con seis minutos extra no vistos hasta ahora. Esta versión con escenas añadidas saldrá a la venta en DVD y Blu-Ray en noviembre de 2010.